"On April 8th, Super Junior’s Kyuhyun was involved in a car accident, leading him to be slightly injured.
Later that day, SM Entertainment officially announced, “Kyuhyun was treated for injuries resulting from a car accident. In order to perform for his musical ‘The Three Musketeers‘, Kyuhyun was driving to Kwangju Cultural Arts Center ......
At 5AM. As he was trying to merge into a different lane, he hit a truck, resulting in a minor collision. He had slight bruises on his leg and arm, but fortunately, his bones weren’t injured. He is currently undergoing a physical examination to check for more possible injuries.”
In the late afternoon, Kyuhyun tried to reassure his fans by tweeting, “I’m sorry. I’m sorry“.
Actor Uhm Ki Joon replaced Kyuhyun for April 8th’s performance of ‘The Three Musketeers’.
2007年4月19日凌晨,
才赶完通告的利特、银赫、神童、圭贤遇到大车祸。
利特重伤,腰背缝了170针,眼角负伤。
银赫和神童轻伤,住院观察一星期。
而受伤最为严重的圭贤在医院之后一直靠人工呼吸器维持呼吸,
大腿骨折,右侧肋骨骨折,脚骨折,肺出血,腹腔充血在医院躺了很长时间。
幸好有个叫"Wang Yong Jok"的医生救了圭贤。
这次是第二次发生的车祸 ><
幸好无大碍!
只是擦伤手臂与大腿~
因为这场车祸,圭贤无法出演“三剑客”,
他还因此在tweeter上向粉丝道歉。
圭贤啊,
你不需要道歉啦~现在大家都很担心你的情况lea~
好好休息吧~
大家都会为你祈福的~
那些载送偶像明星的司机们,
请你们注意驾驶~
也请其他道路使用者爱惜他人的生命。
No comments:
Post a Comment